Terminus-14 statt über die "X Logical Font Description" (XLFD) -*-terminus-medium-r-*-*-14-*-*-*-*-*-*-* anzugeben, wird sich wundern, das dies nicht funktioniert. XFT Fonts
brauchen den Präfix xft: vor dem Namen. Korrekt wäre z.B. in diesem Fall:
urxvt -fn xft:Terminus-14
dbus-x11 zu installieren. Das Paket bringt /etc/X11/Xsession.d/75dbus_dbus-launch mit.